John McCains sista uttalande var en blåsig bestraffning av Donald Trump och hans politik. Läs hans sista ord här.
John McCain skickade ett sista avskedsmeddelande till det amerikanska folket och med det en sista fördömande av presidenten Donald Trump och hans politik. "Vi försvagar vår storhet när vi förvirrar vår patriotism med stammarivaler som har sått förbittring och hat och våld i alla hörn av världen, " skrev McCain i sitt uttalande som dikterades under hans sista dagar, som levererades på Aug. 27 av sin länge vän och tidigare kampanjchef Rick Davis. "Vi försvagar det när vi gömmer oss bakom murarna, snarare än att riva dem, när vi tvivlar på kraften i våra ideal, snarare än att lita på dem att vara den stora förändringskraften de alltid har varit."
Naturligtvis finns det många lager till McCains sista grävning riktad mot Trump - McCain hade varit en lärjunge av Ronald Reagan, som beryktat uppmanade Mikhail Gorbatsjov att riva Berlinmur och investerades i att vinna det kalla kriget mot Ryssland. Å andra sidan har president Trump rutinmässigt cozied upp till Vladimir Putin och har varit besatt av att bygga en mur mellan USA och Mexiko. Detta meddelande fördömer också till synes uppkomsten av nationalismen för Trumps fanbas ("stammens rivaliseringar") och presidentens blowhard-inställning till utrikesrelationer, som har "sått förargelse" mot USA i det internationella samfundet. McCain och Trump har varit långt ifrån vänner sedan 2015, när Trump sa att han kände att McCain inte var en krigshelt eftersom han gillade "människor som inte har fångats." Sedan McCains bortgång sände Trump ursprungligen bara en enda tweet som skickade sin kondoleanser till McCains familj - ett meddelande som också misslyckades med att beteckna den sena senatorn som en hjälte. Men sedan dess skickade Vita huset ut ett uttalande där Trump sa att han "respekterade" McCains tjänst. Han erbjöd också militärtransport för McCains familj, och att flaggan sänktes ned vid halv personal tills hans internering.
I det återstående av hans uttalande fortsatte dock McCain att lyfta fram enighet mellan Amerikas olika röster. ”Vi är 325 miljoner meningsfulla, stämma individer. Vi argumenterar och tävlar och ibland tillintetgör till och med varandra i våra svåra offentliga debatter. Men vi har alltid haft så mycket mer gemensamt med varandra än i oenighet, ”fortsatte McCain att skriva.
"Om vi bara kommer ihåg det och ger varandra förmånen från att vi alla älskar vårt land, kommer vi att genomgå dessa utmanande tider, " tilllade McCain. ”Vi kommer igenom dem starkare än tidigare. Det gör vi alltid. ”
"Fortvivla inte våra nuvarande svårigheter, men tro alltid på löften och storheten i Amerika, för ingenting är oundvikligt här, " fortsatte McCain. ”Amerikaner slutade aldrig. Vi överger oss aldrig. Vi gömmer oss aldrig från historien. Vi gör historia. ”McCain dog den 25 augusti efter att ha kämpat mot en” aggressiv ”form av hjärncancer.
